莎士比亚十四行诗第127首

莎士比亚的十四行诗第127首全诗如下：
Let me not to the marriage of true minds
Admit impediments. Love is not love
Which alters when it alteration finds,
Or bends with the remover to remove:
O no! it is an ever-fixed mark
That looks on tempests and is never shaken;
It is the star to every wandering bark,
Whose worth's unknown, although his height be taken.
Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks
Within his bending sickle's compass come:
Love alters not with his brief hours and weeks,
But bears it out even to the edge of doom.
If this be error and upon me proved,
I never writ, nor no man ever loved.
这首诗的主题是爱的力量和持久性。诗人使用海上的风暴和时间的流逝来比喻人生中的困难和时间的考验，来说明爱并不会随时间、外貌或其他外部因素的变化而改变。诗人通过“不改变的标记”、“每艘漂泊小船的指路明星”、“不知其价值但可测量高度的恒星”等比喻，描绘出爱是一种坚定不移、恒久不变的情感。此外，诗中也提到了时间的流逝与爱的不同，即爱并不随时间的推移而减退或改变，即使“红唇和面颊”在时间的镰刀下逐渐衰老，爱仍能坚持到最后。这首诗对爱情的永恒性表达了一种坚定的信念。

在这首诗中，莎士比亚运用了丰富的比喻和象征手法来探讨爱情的永恒性和不朽性。以下是对诗中几个关键句子的解析，包括其使用方法以及相应的例子：
1. **“Let me not to the marriage of true minds admit impediments”**
**用法**：这个句子强调了诗人反对任何形式的阻碍真爱结合的观念。在这里，诗人使用了“婚姻”（marriage）这个概念象征了真正的爱情关系，而“阻碍”（impediments）则是指任何可能破坏或阻止这种关系的不利因素。
**例子**：在现代社会，贫困、社会地位的差异、家族反对等都是“阻碍”，在莎士比亚的时代，宗教、法律限制可能被视为“阻碍”。
2. **“Love is not love, which alters when it alteration finds”**
**用法**：这个句子揭示了诗人对爱情的看法，即真正的爱情不会因为任何外部变化而改变。这里，“改变”（alteration）不仅指时间的流逝，也包括外部条件的变化，如年龄、健康状况、财富等。
**例子**：一对伴侣在经历了事业起伏、身体健康波动后，他们的爱情依然如初，不因这些外部条件的变化而改变。
3. **“It is the star to every wandering bark, whose worth's unknown, although his height be taken”**
**用法**：这个比喻强调了爱情作为指路明灯的永恒价值，即使人们无法完全理解其深度，但其指引的方向和价值是不言而喻的。
**例子**：在人生旅程中，即使每个人对幸福的定义不同，但真爱始终是那些引领我们前进、给予我们方向的“恒星”，尽管我们可能无法完全理解其复杂性和深度。
4. **“Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks within his bending sickle's compass come”**
**用法**：这个句子探讨了时间对爱情的影响，指出真正的爱情不会被时间侵蚀。这里的“时间的镰刀”（Time's sickle）比喻了岁月的流逝，而“红唇和面颊”则是青春的象征。
**例子**：一对老年夫妻，尽管他们的外貌随着岁月的流逝而改变，但他们之间的情感却如同诗人描述的那样，经得起时间的考验，依然充满活力和温暖。
5. **“Love alters not with his brief hours and weeks, but bears it out even to the edge of doom”**
**用法**：这个句子强调了爱情的持久性和超越生死的能力。通过“爱并不因短暂的日月而改变，即使面对死亡，它也能坚持到最后”这一表述，诗人传达了爱是最强大的情感力量。
**例子**：在传说或文学作品中，经常出现跨越千年的爱情故事，即使面临时间的流逝、生与死的考验，这种爱情仍能持续燃烧，成为永恒的传说。
通过这些例子，我们可以看到莎士比亚在十四行诗第127首中，如何运用比喻和象征，深入探讨了爱情的本质和力量，以及它如何超越时间和物质的限制，成为人类情感世界中最独特、最持久的力量。