当幸福来敲门经典台词英文

《当幸福来敲门》（The Pursuit of Happyness）是2006年上映的一部美国剧情电影，由加布里尔·穆奇诺执导，威尔·史密斯和贾登·史密斯主演。这部电影以真实故事为基础，讲述了一个单亲爸爸克里斯·加德纳为了抚养儿子，努力追求幸福和成功的故事。以下是电影中的一些经典台词：
1. "If you want it bad enough, you'll find a way. If you want it really bad, you'll make a way."
（如果你想要足够强烈，你会找到方法的。如果你真的想要，你会创造一个方法。）
2. "Life's a b!ch. And then you change diapers."
（生活是个狗娘养的，然后你得换尿布。）
3. "If you want to be a good salesman, you're going to have to get your ass out of bed in the morning. And knock on a few doors."
（如果你想成为一个好的推销员，你每天早上都要起床，然后去敲一些门。）
4. "Keep your head up. Hold your chin up. That's the way you fight."
（抬起头，挺起下巴。那就是你战斗的方式。）
5. "Dad, I wanna be a stockbroker."
（爸爸，我想成为一个股票经纪人。）
6. "Son, I'm gonna be a stockbroker. A stockbroker!"
（儿子，我将成为一个股票经纪人。一个股票经纪人！）
7. "When you get down on your knees, pray. You want to see what that's like? That's what I do. I pray all day. I pray all day. I pray all day."
（当你跪下祈祷的时候，你想要看看那是什么样的感觉吗？那就是我所做的。我整天祈祷。我整天祈祷。我整天祈祷。）
8. "You're playing a game. And it's either win or lose. But there's one rule in this game. And that's no matter what you do, you got to keep on playing. You can't quit."
（你正在玩一个游戏，要么赢要么输。但这个游戏只有一个规则。那就是无论你做什么，你都必须继续玩，不能放弃。）
这些台词展现了克里斯坚韧不拔、为了儿子和梦想不断奋斗的精神。

1. "If you want it bad enough, you'll find a way. If you want it really bad, you'll make a way."
**用法**：这句话用来鼓励人们追求自己的目标。无论目标多大或多困难，只要你愿意，总能找到或创造解决问题的方法。
**例子**：当公司面临资金短缺的困难时，项目经理并没有放弃，而是寻找各种融资渠道，最终找到了合适的合作伙伴，解决了资金问题。
2. "Life's a b!ch. And then you change diapers."
**用法**：这句俚语用来表达生活中的艰难和挑战。它用一种轻松幽默的方式，暗示了生活中的困难和不易，随后以一种乐观的方式给出了应对的方法。
**例子**：面对家庭的经济困境，李华没有抱怨，而是决定自己开个小店，以实际行动改变现状，支持家人。
3. "If you want to be a good salesman, you're going to have to get your ass out of bed in the morning. And knock on a few doors."
**用法**：这句话强调了成功的必要条件之一就是积极行动。要想成功，就需要从行动中找到机会，而不仅仅是空想。
**例子**：小明梦想成为一名优秀的销售员，但他并不满足于只是理论知识的积累，而是每天早起，积极去拜访客户，最终获得了销售业绩的显著提升。
4. "Keep your head up. Hold your chin up. That's the way you fight."
**用法**：这句话用来鼓励人们在困难面前保持积极的态度，告诉他们保持信心和勇气的重要性。
**例子**：在面临职场晋升的竞争压力时，张强始终保持积极乐观的心态，面对挑战时不退缩，最终在关键的晋升面试中脱颖而出。
5. "Dad, I wanna be a stockbroker."

**用法**：这句话展示了孩子的梦想和目标，用来强调目标的重要性，以及为实现目标所作出的努力。
**例子**：小李立志成为一名股票经纪人，每天勤奋学习金融知识，参加各种行业讲座，最终在一家知名投资公司找到了实现梦想的机会。
6. "Son, I'm gonna be a stockbroker. A stockbroker!"
**用法**：这句台词同样表达了父亲对儿子梦想的鼓励和支持，强调了通过个人努力可以实现职业目标。
**例子**：在一次家庭聚会上，父亲向全家分享了他立志成为一名股票经纪人，激励了儿子和家人一起支持他的梦想，最终，父亲成功实现了目标。
7. "When you get down on your knees, pray. You want to see what that's like? That's what I do. I pray all day. I pray all day. I pray all day."
**用法**：这句话展示了祈祷作为个人应对挑战和困难时的一种精神支持方式，鼓励人们在面临挑战时寻求内心的平静和力量。
**例子**：在面对职业生涯中的巨大挑战时，李华每天都坚持祈祷，寻求内心的平静和指引，最终找到了解决问题的创新思路，成功克服了困难。
8. "You're playing a game. And it's either win or lose. But there's one rule in this game. And that's no matter what you do, you got to keep on playing. You can't quit."
**用法**：这句话强调了在追求目标的道路上，要始终保持前进的动力，即使面临失败，也要坚持下去。
**例子**：小赵在创业路上遭遇了重重困难，但他坚信，只要不断尝试和努力，就总有机会成功。即使失败多次，他也从不轻言放弃，最终实现了创业的成功。